Классические произведения русской литературы не дают многим нашим режиссерам покоя. Порой они тратят немалые деньги, чтобы снять новую экранизацию того или иного романа. Особенно активно в этом направлении действует Григорий Константинопольский, явно не видящий смысла искать для своих работ новые сценарии. Да и зачем, если все уже было написано гениями прошлого — Пушкиным, Островским, Гоголем.
В этом году Константинопольский уже отметился тем, что снял полнометражный фильм по мотивам пьесы Островского "Гроза". "Шедевр" вышел на ТНТшном сервисе Premier, получил оценку 5,2 на Кинопоиске и массу отрицательных рецензий. Кому-то не понравилось, что автор перенес сюжет пьесы в наши дни, а кому-то просто показались странными его некоторые режиссерские ходы (сцена с нарисованными поющими дельфинами еще долго снилась мне в кошмарах).
Однако сам Константинопольский, судя по всему, остался доволен проделанной работой. Он принадлежит к тому типу режиссеров, которые искренне считают себя большими неординарными творцами. Едва закончив работу над "Грозой", Константинопольский получил средства на новый проект и объявил, что снимет свои "Мертвые души". Сюжет, придуманный Гоголем, конечно, тоже был перенесен маэстро в XXI век.
Изначально предполагалось, что "Мертвые души", как и "Гроза", будут выходить на Premier, однако затем серьезные дяди в дорогих костюмах что-то переиграли, и сериал отправился на IVI, где уже стартовал 9-го декабря. Посмотрев 1-ю серию "Мертвых душ", я не испытал такого ужаса, как от "Грозы", однако все равно не понял — зачем это было снято?
Сериалу помогло то, что на этот раз у Константинопольского получилось органично вписать сюжет из XIX века в наши дни. Оно и понятно. Хитрых и предприимчивых Чичиков в наши дни можно встретить на каждом углу.
Современный Чичиков — столичный чиновник, которому в голову приходит гениальная афера. Он начинает продавать места на кладбище рядом со знаменитостями. Как оказывается, в нашем мире есть множество людей, желающих лежать рядом с Аллой Борисовной, Высоцким или даже Федором Бондарчуком. Идея Чичикова работает, как швейцарские часы, помогая ему зарабатывать огромные суммы на не самых умных провинциалах.
Также "Мертвым душам" помогает блистательный актерский состав. Евгений Цыганов в роли Чичикова, Александр Робак, Алексей Серебряков, Тимофей Трибунцев, Виктория Толстоганова, Анна Михалкова, Ксения Рапопорт, Дмитрий Дюжев… Константинопольский всегда умел собирать вокруг себя больших звезд и в очередной раз напомнил это всем вокруг.
При просмотре 1-й серии я несколько раз засмеялся. И даже не от того, насколько увиденное ужасно, как это было с "Грозой". Однако все равно Константинопольский включил в эпизод несколько сцен, которые заставили меня схватиться за голову и громко воскликнуть: "Что?!" К примеру, эпизод с русалками… Ну что это? Зачем?
Я не ханжа, но считаю, что переснимать классику можно с большим трепетом и осторожностью. Одно дело, когда Россия-1 берет и ужасно экранизирует "Зулейха открывает глаза" — это молодое произведение, и потому можно простить допущенные ошибки. И совсем другое, кто кто-то порочит своими фильмами произведения прошлого, по которым во всем мире привыкли оценивать русскую литературу.
Ни в коем случае не смотрите "Грозу", если не хотите разочароваться в нашем кинематографе. Нетрудно догадаться, как бы отреагировал сам Островский, увидев уже упомянутых поющих дельфинов или инопланетян, также включенных в сюжет.
А вот посмотреть "Мертвые души" можно, но только если вы морально готовы увидеть Чичикова в XXI веке и сможете примириться с немалым количеством очень странных сцен. Лично я понял, что ради классных актерских работ потерплю режиссерский стиль Константинопольского. Отважитесь ли на это вы — решайте сами.