В 1987 году на экраны вышел первый фильм режиссера Никиты Михалкова, который он снял при участии иностранцев. Это «Очи черные» с участием всемирно известного актера Марчелло Мастроянни.
Любой фильм с участием иностранных денег – это компромисс, так как западные продюсеры диктуют условия. И только когда продюсер Сильвия Д Амико предложила относительную творческую свободу, Никита Михалков согласился. Хотя до этого режиссеру несколько раз предлагали снять совместный фильм американцы. Но мастер отказывался.
- Мне не интересно просто снять картину на Западе, потому что «на Западе». Когда американская фирма предлагала снять фильм «Княжна Тараканова», я прекрасно понимал, каким образом они хотят увидеть эту страницу русской истории. Меня начали бы «душить», требовать, чтобы я выгибал картину в ту сторону коммерческого кино, которая им нужна, – рассказывал в 1987 году Никита Михалков.
По словам режиссера, он от таких предложений всегда отказывался, так как считает, что «моральная расплата» за такую работу бывает мучительной. Между тем, «Княжна Тараканова» — не единственное предложение, с которым к Михалкову обращались из Голливуда в 1970-80-е годы.
- Предлагали много. Приезжали люди, улыбались, приглашали на коктейли, прожектировали. Исчезали и снова появлялись, – вспоминал Михалков.
По его словам, в те годы («Оскара» Никита Сергеевич получил только в 1995 году) Михалков не был для Голливуда режиссером, под чье имя дают деньги. Поэтому Сильвии Д Амико было трудно достать деньги.
К тому же, с советскими режиссерами в то время иностранцам было трудно работать. Бюрократия, множество условностей сильно затягивали процесс сотрудничества.
- Вот мне итальянцами отпущено 45 дней, а на подготовку было оговорено 63 дня. И что получается: я не могу прилететь из Рима в Москву, утвердить актеров, а через день снова улететь в Рим, чтобы быть на примерке костюма Мастроянни, который ждал его 30 дней. Нет, говорят мне. Нельзя так часто летать туда-обратно, – говорит Михалков.
Мастер привел в пример один эпизод с Мастроянни: чтобы итальянского актер — мировую знаменитость — пропустили через проходную «Мосфильма», пришлось звонить руководству Госкино. И таких проволочек – уйма. Но итальянцы были терпеливы. И «Очи черные» сняли, фильм прогремел на Каннском кинофестивале, и стал ярким достижением в карьере режиссера.
Сам Михалков говорит об этой работе так: это итальянский фильм, снятый советским режиссером.
Подписаться на канал «КиноНытик»