22 марта 2021 года в22.03.2021 15:19 1683 0 10 1

Санитар Джузеппе из фильма Эльдара Рязанова «Невероятные приключения итальянцев…» недавно признался в любви к России

Нинетто Даволи в фильме "Невероятные приключения итальянцев в России" (1973)
Нинетто Даволи в фильме "Невероятные приключения итальянцев в России" (1973)

Этот фильм появился на свет благодаря итальянским кинопроизводителям, которые практически навязали его советской стороне в лице «Мосфильма». Дело в том, что итальянская кинокомпания «Dino de Laurentiis Cinematografica» после съемок фильма «Ватерлоо» осталась должна приличную сумму денег советской киностудии «Мосфильм». Но отдавать не спешила, хотя этот фильм Сергея Бондарчука триумфально прошел по кинотеатрам не только Европы, но и США.

Итальянцы это объяснили тем, что в настоящее время не имеют достаточных свободных средств, но могли бы найти инвесторов, которые вложились бы в новый совместный фильм, в котором итальянская кинокомпания взяла бы на себя оплату затрат на сумму оставшегося долга после съемок фильма «Ватерлоо».

На том и порешили, хотя нам этот фильм особо не был нужен и в планах кинокомпании что-то подобное отсутствовало (забегая вперед, сообщу, что этот фильм в итоге стал одним из лидеров проката, и многократно окупился «Мосфильму» ;).

"Невероятные приключения итальянцев в России" (1973)
"Невероятные приключения итальянцев в России" (1973)

Вместе с итальянцами решили, что это должна быть комедия, и руководство нашей кинокомпании поручило Эльдару Рязанову подобрать подходящий сценарий и начать работу над фильмом.

Сценарий взялся писать его любимый сценарист Эмиль Брагинский. Вместе с Рязановым они решили написать очень вольную трактовку на тему «Двенадцати стульев» Ильфа и Петрова, то есть о поиске в наше время спрятанных дореволюционных сокровищ несколькими конкурирующими сторонами.

"Невероятные приключения итальянцев в России" (1973)
"Невероятные приключения итальянцев в России" (1973)

Итальянцы, прочитав сценарий, в целом его одобрили, но стали настаивать на увеличении сцен в жанре буффонады, так как сомневалась, что русский юмор, построенный в основном только на диалогах героев, будет интересен и итальянским зрителям. К работе над сценарием подключили еще двух сценаристов из Рима, и сюжет фильма был украшен множеством динамичных сцен с погонями и каскадерскими трюками.

Одну из главных ролей в фильме (санитар Джузеппе) исполнил 25-летний итальянский киноактёр Нинетто Даволи, который к тому времени уже успел стать популярным на родине благодаря фильмам известного режиссера Пьера Пазолини.

"Невероятные приключения итальянцев в России" (1973)
"Невероятные приключения итальянцев в России" (1973)

Позже актёр вспоминал, что не хотел сниматься в этом фильме, тем более, что значительную часть съемок предстояло сделать в Советском Союзе. В те годы холодная война между СССР и Западом была в самом разгаре. Иностранцы действительно опасались нашей страны, и несмотря на то, что по линии «Интуриста» Москву и Ленинград посещали многие граждане западных стран, большинство иностранцев всё же опасались приезжать в СССР.

Нинетто Даволи в фильме "Невероятные приключения итальянцев в России" (1973)
Нинетто Даволи в фильме "Невероятные приключения итальянцев в России" (1973)

Но Нинетто Даволи был повязан контрактом с кинокомпанией, поэтому отказ от этих съемок мог обойтись ему значительным штрафом.

В свой первый прилет в Москву итальянские актёры заметно нервничали. Реальная история их визита на самом деле напоминала сюжет фильма, когда главные герои впервые оказались в СССР. Но буквально через неделю страх и опасения улетучились. Администрация «Мосфильма» и коллеги-актёры сделали всё, что итальянцы чувствовали себя здесь как дома.

"Невероятные приключения итальянцев в России" (1973)
"Невероятные приключения итальянцев в России" (1973)

Особенно их удивил и даже восхитил наш Евгений Евстигнеев. На традиционном банкете перед началом съемок, который был устроен нашей киностудией, в ресторане собралась почти вся съемочная группа. И после шампанского и других напитков, когда итальянцы, наконец, немного расслабились, Евгений Александрович, сидя за столом и используя только столовые принадлежности (нож, вилку, тарелки и стаканы), гениально сымпровизировал известную джазовую композицию, от которой гости были в полном восторге!

"Невероятные приключения итальянцев в России" (1973)
"Невероятные приключения итальянцев в России" (1973)

Лёд недоверия и опасений сразу растаял на той дружеской встрече. Актёры и режиссеры говорили в честь друг друга приятные тосты, признавались в любви и уважении, к концу встречи выпили с итальянцами на брудершафт и всё ненужное напряжение перед совместными съемками было снято, практически, за один этот вечер.

Все последующие дни итальянцы с удовольствием находились в СССР. В свободные от работы дни они с большим интересом ходили по нашим музеям, были в цирке и в Большом театре. В Ленинграде они остались в полном восхищении от нашего Эрмитажа, и искренне говорили, что Рим уступает Москве и Ленинграду по количеству известных картин итальянских художников. В общем, Советский Союз им очень понравился.

В прошлом году Нинетто Даволи дал большое интервью итальянской газете «La Repubblica», которое было приурочено к 45-летию с даты убийства великого итальянского кинорежиссера Пьера Пазолини. До сих пор это преступление до конца не раскрыто, хотя все склоняются к тому, что его совершили итальянские неофашисты.

Нинетто Даволи
Нинетто Даволи

Так вот в том интервью, он много времени посвятил рассказу о своем пребывании в России во время съемок этого фильма. 72-летний Даволи признался в любви к России и к русскому народу, заявил, что никогда не забудет тот визит, который, к сожалению, так и остался пока единственным в его жизни. Но он обязательно собирается приехать к нам со своими двумя внуками-подростками, чтобы показать им Кремль и Эрмитаж.

Заметьте, что он это говорил для итальянской публики, и наверняка не рассчитывал, что кто-то из России это прочтёт.

Нинетто Даволи
Нинетто Даволи

Также известно, что бывшая актриса Антония Сантилли, исполнившая главную женскую роль в фильме «Невероятные приключения итальянцев в России», позже также с теплотой вспоминала эти съемки в нашей стране.

Антония Сантилли в фильме "Невероятные приключения итальянцев в России" (1973)
Антония Сантилли в фильме "Невероятные приключения итальянцев в России" (1973)

Тем более, что этот фильм был последним в её карьере. Известно, что после его премьеры она вышла замуж, родила детей, и больше уже в актёрскую профессию не возвращалась.

Посмотреть эту эксцентричную кинокомедию можно здесь.

Фотографии использованы из открытых источников.

________________________________

Подписывайтесь на наш канал – вас ждет еще много интересных историй из мира кино!

🌏 Оригинал публикации на иностранном языке

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые публикации автора

Cinema — Люблю кино