Добрый день, дорогие читатели.
Я не буду голословным если скажу, что рассказ Эрнеста Хемингуэя — "Старик и Море" является одной из жемчужин в литературном мире.
Моя история знакомства с этим произведением началась еще в школе — задали прочитать на каникулы. Я прикинул, что книга с рассказом не очень толстая, прочитал… И был слегка разочарован: столько всего понаписано, а в итоге Старик даже рыбу не смог довезти. Конечно, бой с акулами меня впечатлил, но не более.
Второй раз я прочитал рассказ "Старик и море", когда мне уже было за тридцать, и был потрясен той глубиной, которую раскрывает перед нами Хемингуэй в своем произведении. Оказывается, дело было не в том, что Старик так и не смог довезти свой улов до поселка, вся прелесть произведения была в той атмосфере, которую бесподобно передает автор.
Но как оказалось, потенциал рассказа "Старик и Море" я еще не исчерпал до конца. Пару лет назад я решил прочитать книгу на языке оригинала. К сожалению, я не настолько хорошо знаю английский, чтобы читать "напрямую", поэтому взял версию с подстрочным переводом и в течение месяца по кусочку переводил книгу.
Впечатления, скажу я вам, непередаваемые. Я словно сам побывал в шкуре старика: грезил наяву, уговаривал Рыбу сдаться, отбивался от хищных акул и ощутил горечь от того, что так и не смог довезти свою добычу в целости и сохранности.
Но вчера я испытал еще одно потрясение. Я увидел мультфильм, созданный Александром Петровым в 1999 году! Мне трудно вам передать те ощущения, что я испытывал во время просмотра. Волшебная, атмосферная работа, где каждый кадр можно рассматривать отдельно.
Я даже не удивился, что этот мультфильм получил "Оскар" и "Государственную премию России", такой шедевр заслушивает куда большей награды. Как жаль, что хронометраж мультфильма всего 20 минут, и авторы показали лишь самые ключевые моменты произведения.
Посему я чрезвычайно рекомендую вам посмотреть этот мультфильм (вот ссылка на ютуб), а так же найти и перечитать этот гениальный рассказ Эрнеста Хемингуэя, поверьте, оно того стоит!
С вами был Павел, журнал "Советское кино", смотрите хорошие фильмы.