Сценарий Эльдара Рязанова и Эмиля Брагинского сначала не очень пришелся по душе редакторам из Госкино. Они просили авторов, чтобы Деточкин у них не воровал машины, а просто обращался в ОБХСС, как законопослушный гражданин.
Но Рязанов с Брагинским все- таки уговорили опасливых редакторов оставить все как есть и им разрешили приступать к съемкам, но вскоре уже председатель Госкино Алексей Романов остановил их. Его аргумент был такой, что после просмотра фильма советские граждане начнут угонять машины и он не позволит, чтобы кино способствовало разгулу криминала. Съемки были остановлены.
Но Эльдар Рязанов и Эмиль Брагинский не теряли надежды, они переписали сценарий в повесть, ее в 1964 году она была опубликована в журнале " Молодая гвардия".
Отзывы на повесть у читателей были отличные, за это время Эльдар Александрович успел снять другой фильм " Дайте жалобную книгу", а потом его вызвали в ЦК и сказали, что повесть народу понравилась и можете снимать свой фильм про угонщика.
Может, что не делается, все к лучшему? Когда в первый раз Рязанов приступал к съёмкам фильма, то Иннокентий Смоктуновский не мог играть в этом фильма, в тот год он играл Гамлета и на главную роль был утверждён Юрий Никулин, а роль следователя Максима Петровича Подберёзовиков досталась Юрию Яковлеву. К слову, Юрий Никулин не очень хотел играть Деточкина. Говорил, что она не кажется ему интересной и вообще намечаются длительные гастроли с цирком… Но фотопробы все же прошел.. А тут и съемки сорвались…
Когда же в 1964 году Рязанову разрешили снимать, опять встал вопрос с главным героем. Кто его будет играть. У Юрия Никулина опять были долгие гастроли с цирком за границей, стали пробовать других актеров.
На роль Деточкина пробовались Леонид Быков, Александр Белявский, Василий Лановой, Михаил Державин и Леонид Куравлев.
Из всех претендентов только Леонид Куравлев показался Рязанову вроде подходящей кандидатурой. " Но в нём не хватало странности, не было эдакого лёгкого сдвига мозгов» — говорил позже режиссёр.
От отчаяния даже Олега Ефремова пробовали на эту роль, но и он не прошел. По мнению Рязанова, не было в нем нужной мягкости и какой- то детской наивности…
В конце концов, Эльдар Александрович все- таки уговорил Иннокентия Смоктуновского сняться в фильме. Но опять возникли препоны. Министр кинематографии вызвал к себе режиссера и долго и упорно доказывал ему, что после роли Ленина ни в коем случае нельзя давать Смоктуновскому роль жулика ! В 1965 году Смоктуновский играл Ленина в фильме "На одной планете"
Рязанов убедил его, что Смоктуновский будет в гриме, да и вообще он герой больше положительный, а не злодей…. В общем уговорил, и Иннокентия Смоктуновского к роли допустили…
А Олег Ефремов блестяще сыграл роль следователя, Его легкая самоирония, снисходительность по отношению к своему персонажу — этого Рязанов и хотел…
Кстати, в Самаре, на родине Эльдара Рязанова, есть и памятник Юрию Деточкину.
Его открыли 9 ноября в день 80-летия Эльдара Рязанова. Он памятник видел, он ему понравился. А вот Иннокентий Смоктуновский до этого дня не дожил — он ушёл от нас 3 августа 1994 года, ему было всего 69 лет… 30 ноября будет уже шесть лет, как нет с нами и Эльдара Рязанова…
Светлая им память и спасибо за фильмы и роли, которые они нам подарили..