Олег Николаевич Ефремов как-то сказал, что произведения Антона Чехова за рубежом знают и любят больше, чем у нас на Родине. Возможно, в этом есть доля истины. Я получал образование в СССР, и если честно, то по учебе в школе и институте, больше помню произведения Пушкина, Толстого, Некрасова, Тургенева, Достоевского и многих других классиков, но о Чехове что-то вспоминаю с трудом. Возможно только «Хамелеон» и «Человек в футляре» помню по школе. Остального Чехова читал уже самостоятельно. И в тоже время у меня есть старый друг француз, который еще сорок лет назад получал образование в Сорбонне. Так он о Чехове знает, наверное, побольше чем я, потому что в его учебных программах о русской культуре, были менее освещены Пушкин или Некрасов, но значительно больше Толстой, Достоевский и Чехов.
А ведь у Чехова очень много сатирических произведений, которые высмеивают именно человеческие слабости, а не пороки государства или системы. Поэтому эти произведения актуальны всегда и везде, и находятся вне времени. Но почему-то им мало посвящено часов в наших учебных программах. И если в театрах Чехова любят и много играют, то в кинематографе ему тоже, с моей точки зрения, посвящено очень мало. А если фильмы и снимают, то далеко не все получаются удачными.
Вот также неоднозначно, критики и многие зрители относятся к незаслуженно забытому фильму «Смешные люди!», который в 1977 году по своему же сценарию снял очень талантливый сценарист и режиссер Моисей Абрамович Швейцер. Еще в 1955 году, сняв фильм «Чужая родня» с Николаем Рыбниковым и Нонной Мордюковой, 35-летний кинорежиссер сразу заявил о себе как о новом явлении в советском кинематографе. Потом были еще несколько популярных кинокартин, включая «Золотой теленок» с лучшим Остапом Бендером в исполнении Сергея Юрского. А чуть позже, когда Швейцер снял фантастический фильм «Бегство мистера Мак-Кинли», он всем показал, что является разноплановым и универсальным мастером.
В одном из интервью он рассказал, что сатирическую комедию по рассказам Чехова он задумал давно, и сценарий писал несколько лет, каждый раз возвращаясь к этой теме, что-то исправляя в уже написанном, и добавляя новое. В основу фильма легли восемь рассказов, написанных Чеховым в основном в ранний период своего творчества. Это: «Певчие», «Разговор человека с собакой», «В цирюльне», «В бане», «Толстый и тонкий», «Невидимые миру слёзы», «Злоумышленник» и «Ушла».
Как вспоминал сам Швейцер, сложность была в том, что эти новеллы были хороши именно в словесном воплощении, как некие длинные анекдоты. И их анекдотическую сущность, и тонкий юмор, было очень сложно изобразить визуально в кино.
Поэтому даже если сцена или эпизод фильма получался смешным, то юмор всё равно отличался от Чеховского оригинала. Швейцер, когда писал сценарий, поставил перед собой задачу не просто сделать смешную кинокомедию, а максимально передать дух и юмор самого Чехова.
А помогали ему в этом деле по-настоящему звёздные актеры: Евгений Леонов, Владимир Басов, Олег Басилашвили, Леонид Куравлёв, Валерий Золотухин, Владислав Стржельчик, Елена Соловей, Вячеслав Невинный, Виктор Сергачёв, Наталья Гундарева, Виктор Павлов, Юрий Катин-Ярцев, Альберт Филозов, Борис Новиков, Авангард Леонтьев, Юрий Волынцев. Это, возможно, единственный в своем роде фильм, в котором снимались только известные артисты, даже в эпизодах.
На сколько это удалось, судить зрителям. Лично мне фильм очень нравится, и я рекомендую его посмотреть всем тем, кто еще не видел.
Фотографии использованы из открытых источников.
________________________________
Подписывайтесь на наш канал – вас ждет еще много интересных историй из мира кино!