Как писал сам Александр Дюма, несмотря на то что шевалье, а впоследствии граф Д'Артаньян это реальное историческое лицо, его истории в романе являются вымышленными, а сам образ молодого гасконского дворянина собирательный. В то время было обычным делом, когда наиболее активные и предприимчивые молодые люди дворянских кровей, по достижению определенного возраста, со всей Франции съезжались в Париж, чтобы попытаться построить себе достойную карьеру поближе к королевскому двору. Кому-то удавалось зацепиться в Париже, а кто-то, промотав взятые из дома деньги, возвращался в свою сельскую усадьбу к родителям, и обычно уже навсегда оставался жить в родной «глуши».
Молодому Д'Артаньяну не только удалось остаться в Париже, но и за короткий срок занять достаточно высокое положение при дворе. Поэтому многие историки и литераторы скептически отнеслись к тому кинообразу Д'Артаньяна, который создал на экране Михаил Боярский – образ наивного и немного глупого юноши, который с раболепством и преклонением принял дружбу трех мушкетеров. По своему дворянскому статусу, он был не ниже своих друзей, а даже наоборот выше того же Арамиса или Портоса. А в то время именно высокое дворянское положение считалось главным преимуществом над другими.
Поэтому иностранные, и особенно французские кинообразы Д'Артаньяна, были более изысканным и солидным, чем в нашем фильме.
Но в этом нет вины Боярского. Таким Д'Артаньяна решили изобразить автор сценария Марк Розовский и режиссер Юнгвальд-Хилькевич. Возможно для того, чтобы сделать уже всем известный сюжет романа более динамичным и захватывающим.
В 2002 году, в дни праздновании в Париже двухсотлетия писателя подсчитали, что по его романам о мушкетёрах в мире снято более ста (!) киноверсий, но наиболее удачные мировые экранизации были сделаны на родине писателя во Франции.
По мнению редакции известного французского издания «Cahiers du Cinéma», лучшим в мире экранным Д'Артаньяном является кинообраз в исполнении Жана Маре в фильме «Железная маска» 1962 года.
Далее лучшая десятка Д'Артаньянов (по мнению того же издания) выглядит так:
К сожалению, наши отечественные экранизации французских романов о мушкетерах на родине писателя не котируются. Хотя там знают об их существовании. Так, например, в буклете, изданном к 200-летию Дюма в Париже с перечнем всех известных экранизаций мушкетёров, указаны и два советских фильма: «Д’Артаньян и три мушкетёра» режиссера Георгия Юнгвальд-Хилькевича, снятый в 1978 году, и его же работа «Мушкетёры 20 лет спустя» 1992 года.
Возможно, создатели наших кинокартин и отошли от классического образа Д'Артаньяна, но лично я наши фильмы смотрю с удовольствием! Правда продолжение 1992 года, мне нравится значительно меньше, чем первая история, снятая в 1978 году.
Фотографии использованы из открытых источников.
________________________________
Подписывайтесь на наш канал – вас ждет еще много интересных историй из мира кино!