Эту трактовку известной трагедии Шекспира я слышала ещё в студенческие годы от своей преподавательницы по истории литературы. Потом я пыталась найти источники, откуда она её взяла, но безрезультатно. Возможно, сама выдумала. А версия очень интересная.
Итак, "Ромео и Джульетта" это не про романтическую любовь впечатлительных подростков. Это описание модели мироустройства.
В этом у Шексира Князь (в некоторых переводах Принц или Герцог) — это Бог, запрещающий людям вражду, но в то же время, особо не вмешивающийся в распри.
Главы семейств Монтеки и Капуллети, а так же их жёны — это правящие элиты государств, которые, с одной стороны, развязывают войны, вовлекая в них народ, а пытаются их прекратить, когда это становится невыгодным.
Святой отец, венчавший Ромео и Джульетту — это духовенство и религия в целом.
Остальные герои — это народы, которые элита настраивает на вражду друг с другом, хоть для вражды и нет особых причин.
А Ромео и Джульетта — народы, желающие объединения. Мир во всём мире, которому не удалось воцарится, во многом из-за духовенства, которое, желая помочь, всё запутывает и делает историю очень трагической.
А вот с Меркуцио не понятно. Если он получается родственником Бога. Видимо, намёк на Христа.
В финале все мирятся. Может, это предсказание Шекспира еще сбудется, и мир во всём мире настанет, правда после больших потерь.
Теперь у вас есть повод перечитать "Ромео и Джульетту" и подумать, о чём же на самом деле писал Шекспир.
Если статья вам понравилась, оцените её и ПОДПИШИТЕСЬ НА КАНАЛ. Для вас это не сложно, а мне будет очень радостно!
"Ромео и Джульетта" в театре "У Никитских ворот"
В театре Луны Джульетту и другие женские роли играют мужчины