Добрый день, уважаемые читатели.
Недели три назад я выложил на моем канале видеоролик, в котором попытался выяснить, кто же лучше сыграл роль "Воланда" в двух самых известных российских экранизациях романа "Мастер и Маргарита". Для этого я показал несколько фрагментов из фильма, в которых актеры играют примерно одну и ту же сцену.
Если вы так и не посмотрели этот ролик, я настоятельно советую посмотреть его прямо сейчас, это займет всего три минуты (достаточно нажать на треугольник в круге):
Судя по комментариям на это видео, подавляющее большинство считают, что именно Олег Басилашвили справился с ролью Воланда гораздо лучше, чем Валентин Гафт. Вот самые интересные комментарии по этому поводу:
"Гафт прекрасный актёр. Но Басилашвили вне конкуренции. Когда смотрел на Валентина Гафта в этой роли я видел Валентина Гафта. Когда смотрел на Басилашвили я видел Воланда." (с) Владимир Цивинский
"Безусловно, более убедителен в роли Воланда Олег Басилашвили. В глазах его Воланда видна вечность и неизбежность, и бесконечная тоска от осознания этой страшной вечности. Каждое слово, произнесённое Воландом в исполнении Басилашвили, словно огромный молот, припечатывает собеседника к земле — настолько оно весомо, несмотря на то, что произнесено тихим спокойным тоном. Воланд же Валентина Гафта — какой-то водевильный злодей, поверхностный и шумный, в нём нет трагизма и драматизма — от слова совсем, и смех его не зловещ, а наигран. В целом характер героя Гафта подходит не Воланду, а, скорее, какому-нибудь второстепенному персонажу из его свиты." (с) Антоша Рыбкин
"Гафт опереточный злодей, Басилашвили Воланд Булгакова" (с) Алла Лаврентьева
"После фильма "Небеса обетованные" я увидел в Гафте именно Воланда. Но когда мое видéние реализовали, то в Воланде жил Председатель гаражного кооператива "Фауна" из другой рязановской картины. Знаете, как в любой роли повзрослевшего Табакова живёт Кот Матроскин, даже в Шелленберге.
Воланд ироничного, лёгкого Валентина Гафта весел и привлекателен, за ним хочется идти.
А медлительный, рассудительный, степенный Воланд, созданный Олегом Басилашвили, заставляет задуматься "Куда я иду?"
При этом страшны оба: один — завлекательностью греха, другой — неизбежным возмедием за грехи." (с) Lado Illyrios
Но все же, чтобы окончательно поставить точку в этом вопросе я предлагаю провести финальное голосование, по результатам которого я сделаю еще один ролик, в котором подведу окончательные итоги.
(с) Павел, журнал "Советское кино", смотрите хорошие фильмы.
А вот и предварительные результаты:
