08 февраля 2021 года в08.02.2021 04:05 1890 0 10 1

Без Бондарчука и Германа: три достойные экранизации братьев Стругацких

Без Бондарчука и Германа: три достойные экранизации братьев Стругацких

Экранизации советских фантастов Аркадия и Бориса Стругацких – это отбельные произведения, потому что постранично экранизировать мир Полудня сложно – столько в них смысла, вариантов прочтения и вариантов для развития сюжета.

На слуху у постсоветского зрителя – фильмы Федора Бондарчука «Обитаемый остров» и «Трудно быть богом» Алексея Германа-старшего. Также из советских времен самыми известными фильмами, снятыми по мотивам произведений братьев Стругацких, стали «Сталкер» и «Чародеи».

Это достойные и совершенно непохожие фильмы, однако есть и другие экранизации, часть из которых стали классикой, а часть осталась в тени.

Без Бондарчука и Германа: три достойные экранизации братьев Стругацких

ДНИ ЗАТМЕНИЯ, 1988 год, режиссер Александр Сокуров

В ролях: Алексей Ананишнов, Ирина Соколова, Владимир Заманский, Алексей Янковский

В небольшом туркменском городе работает молодой русский врач. Для него здесь все чужое – обычаи, низкие дома из глины и пыльные дороги, чужие лица.

Врач лечит детей, делает попытки что-то писать, постепенно понимая, что конец света для него уже наступил.

Современный классик кино Александр Сокуров, как и Андрей Тарковский, существенно переработал литературный первоисточник. Главное отличие в том, что Стругацкие только намекают на конец света, а у режиссера он уже наступил. Тем не менее, Борис Натанович очень положительно относился к фильму Сокурова.

Без Бондарчука и Германа: три достойные экранизации братьев Стругацких

Стругацкие заложили немало смысла в повесть «За миллиард лет до конца света», Сокуров не дал ответы на вопросы, лишь умножив их число. Сюжет развивается медленно, символичность едва ли не в каждом эпизоде. Сам главный герой – врач, тоже символ – крепкий телом, но павший духом, он напоминает расползающуюся по пустыне империю.

Это фильм, в котором важна каждая минута. Очень достойное и актуальное и сейчас произведение.

Без Бондарчука и Германа: три достойные экранизации братьев Стругацких

ИСКУШЕНИЕ Б, 1990 год, режиссер Аркадий Сиренко

В ролях: Лембит Ульфсак, Олег Борисов. Наталья Гундарева. Владимир Зельдин, Станислав Садальский, Александр Пашутин

Довольно средний писатель Феликс Снегирев узнает тайну секты пяти бессмертных, которые нашли эликсир вечной жизни. Феликс оказался шестым бессмертным, но их может быть только пять, поэтому кто-то должен умереть. Писатель оказывается перед выбором – умереть или стать бессмертным.

Фильм, пропитанный фирменной стилистикой братьев Стругацкий. Их произведение «Пять ложек эликсира» получило прекрасное киновоплощение для эстетов. После выхода фильма «Искушение Б» Стругацким пеняли на некоторую недосказанность. Однако ценители творчества фантастов склонны считать этот момент плюсом.

Без Бондарчука и Германа: три достойные экранизации братьев Стругацких

Отдельно стоит отметить замечательный актерский ансамбль – Олег Борисов в роли Магистра, Владимир Зельдин — Князь, Наталья Гундарева – Маркиза и другие смотрятся на экране очень убедительно.

ГАДКИЕ ЛЕБЕДИ, 2006 год, режиссер Константин Лопушанский

В ролях: Григорий Гладий, Леонид Мозговой, Алексей Кортнев

В городе-призраке есть интернат для одаренных детей, где растет новое поколение, ведущее себя странно. Их учителя – «мокрецы» — существа неизвестного происхождения, внешне походящие на людей.

В городе меняется климат, начинается потом. Аномалию изучают ученые в составе комиссий, а также представители спецслужб. Собственное расследование ситуации ведет писатель Виктор Банев, ведь в интернате учится его дочь.

Без Бондарчука и Германа: три достойные экранизации братьев Стругацких

Фильм у Лопушанского вышел очень атмосферный, в которой город Ташлинск показан через призму его восприятия писателем Баневым. В мире кроме человека есть другие существа, для кого-то из них не имеют значения мелочи, из которых сложена жизнь большинства людей. Эти существа учат молодежь и ведут его в общество Будущего.

И потоп в городе отнюдь не случаен, но могут ли определить его причины и следствие компетентные органы.

Прекрасная экранизация, которая будет интересна и поклонникам Мира братьев Стругацких, и неподготовленному зрителю.

Подписаться на канал «КиноНытик»

🌏 Оригинал публикации на иностранном языке

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые публикации автора

Кинонытик — Кино, вино и домино