Совсем недавно Netflix вновь обрадовал своих зрителей и выпустил первый сезон сериала «Ведьмак». Он является адаптацией цикла книг Анджея Сапковского про Геральта из Ривии – бесстрашного седовласого ведьмака, который смело разрубает монстров и оказывается втянутым в хитросплетенные политические интриги. На данный момент серия романов писателя насчитывает 8 книг.
Конечно же, перенести все события литературного источника на экраны попросту невозможно. В первом сезоне были воплощены лишь некоторые рассказы из первых двух романов. Однако не все они были перенесены точь-в-точь. В некоторых моментах сериал придумывает новые факты, в каких-то забывает про книжные. Предлагаем Вам разобраться, чем же сериальный «Ведьмак» отличается от литературного оригинала. Поехали!
Вторжение в Цинтру
В сериале подробно демонстрируются события разгрома Цинтры. После поражения королевы Калантэ на поле боя против Нильфгаарда ее силы убегают обратно в город, а представители королевской знати и их близкие подданные укрываются в замке. Оборону города прорвали очень быстро, а вот пробраться в замок удалось с трудом. Мышовур сдерживал силы противников с помощью своей магии. Вот только если в сериале он делал это на протяжении нескольких часов, то в книгах он смог продержаться 4 дня.
Визит Геральта в Блавикен
В первом эпизоде сериала мы видим, как Геральт прибывает в Блавикен для того, чтобы продать местному войту «голову» кикиморы. Самого старшину города он найти не может, и ведьмака встречает его дочь. Именно она провожает Геральта к чародею Стригобору, а после бойне на рынке выгоняет его из города. В книгах же все эти действия совершал сам войт.
«Старый добрый друг»
В том же первом эпизоде сериала нам демонстрируется сцена знакомства Геральта со Стригобором. Ранее они знали друг о друге лишь заочно и никогда не были представлены. Однако по книгам во время визита Геральта в Блавикен он уже знал этого чародея, и даже держал на него обиду за то, что тот не заплатил ему чеканной монетой за последний «товар».
История, покрытая мраком
Многие эпизоды сериала раскрывают предысторию Йеннифэр. Нам показывают, кем она была до того, как стала всемогущей чародейкой. Демонстрируются события ее продажи в магическую школу Аретузу, процесс ее обучения и перевоплощения из горбатой страхолюдины в красавицу. Но вот в книгах все это в виде полноценного рассказа отсутствует. Все эти события в литературном источнике фигурируют лишь как догадки Геральта о прошлом Йеннифэр.
Прогнулись под толерантное мнение?
В сериале после побега из разрушенного родного города Цири встречает темнокожего эльфа Дару, который становится для нее настоящим спасителем. Он выводит ее из гремучего снежного леса, помогает с пропитанием и спасает от неминуемой гибели от рук ложного Мышовура. Но вот в книгах этого персонажа попросту нет. Цири путешествует в одиночку, иногда забредая на ночлежки к случайным персонажам. Встает небольшой вопрос. Зачем ввели этого героя и почему его сделали чернокожим? Что вы думаете на этот счет? Пишите в комментариях!